Reinbauen ist verboten, dass ist eine Form von Griefing. Bedenke aber, dass es auch Chorusfrüchte gibt. Vielleicht werden wir am Sonntag drüber reden, ich aber halte eine Neuregelung nicht für notwendig.
Außerdem sind Häuser im Freebuild / in den Bauewelten generell etwas anderes. Mine/End/Nether sind ja gerade NICHT darauf ausgelegt, dort dauerhafte Strukturen zu schaffen (was schon allein wegen der Resets auch gar nicht möglich ist). In den Bauwelten hingegen soll ja gerade das geschehen, deshalb müssen Gebäude dort natürlich (regeltechnisch) gegen Hausfriedensbruch geschützt sein.
Für Endermanfarmen etc. waren Mine und co. ohnehin nie gedacht, sie werden nur toleriert, nicht durch Regeln zusätzlich geschützt. Griefing in diesen Welten haben trotzdem verboten, weil es hier um etwas geht, was den anderen Spieler massiv schädigen kann (z.B. bei Beacons), mitbenutzen tut dies aber nicht und muss daher nicht verboten werden.